Passagier oder Kunde oder Fluggast?

Jede Firma hat ihre eigene Kultur und ihre eigene Sprache. So sagen manche Fluglinien Passagier, andere sprechen vom Fluggast und wieder andere vom Kunden. Diese Corporate Language trägt ebenso wie das Corporate Design zur einheitlichen und positiven Außendarstellung bei.

Ihr Text, den Sie uns anvertrauen, soll am Ende klingen, als sei er von Ihnen selbst verfasst. Wir berücksichtigen Ihre unternehmensinternen Sprachgewohnheiten und achten auf eine konsistente und korrekte Übersetzung von Begriffen. So entstehen im Laufe der Zeit kundenspezifische Glossare, die wir pflegen und auf die unsere Übersetzer zugreifen.

Textbüro Reul spricht Ihre Sprache!


Nächster Artikel Hieronymustag