Publishing

Journalistic translations for newspapers, magazines & websites

Textbüro Reul is probably Germany’s only translation office to have supplied a leading German newspaper with just-in-time translations for its daily English edition. The English translations were delivered to the editors in publishing quality within three to four hours of receipt of the German-language original articles from the politics, sports, society and reviews sections. And that six days a week.

Translations English – German

Today, we deliver the translations for the German edition of a major British financial magazine – and many press articles, book and journal contributions, radio and TV reports as well as lectures.

Not only translator – also project manager

This type of work requires more than just journalistic and linguistic expertise. It needs a highly qualified team ready for hour-by-hour deployment and a reliable project management that ensures excellent performance under extreme pressure. If you are planning a project or have translation requirements of this kind, we will be pleased to support you.

Request an offer